Aino Hivand

(r. 1947 Reaisavuonas)

Govvadáiddár ja girječálli.
Bargá málagovain, sárgumin, grafihkain, illustrašuvnnain

Almmuheamit:
2004: Čállán ja illustreren mánáidgirjji Čoarvevieksá Lieđđeriemut.” Lágádus Gollegiella, Romsa
2009: Govvasátnegirji Muittátgo. Bálddalaš gáhppálagat julev- ja lullisámegillii. Lágádus Gollegiella, Romsa
2014: Čállán ja illustreren mánáidgirjji Atrata. Lágádus Davvi Girji, Kárášjohka


























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Curriculum vitae



Aino Hivand


Født:1947  i Bugøyfjord, NORGE


MEDLEMSKAP:


SDS, Samisk Senter for Samtidskunst - Sami Center for Contemporary ART                                                                  


NBK, Norske Billedkunstnere
NNBK, Nord-Norske Bildende Kunstnere



SKOLER / KURSER



1986/87      



Dalane videregående skole,Husflid og estetiske fag (Tegning,form og farge)



1988  ( våren)



Stavanger Kunstskole, Croquis/akt: Lærer: Clas Birck og Kjell Pahr Iversen



1988 +1989



Lofoten Sommerakademi, Akvarellmaling - Lærer: Thor Erdahl / Jurjan Kuil / Thor Esaissen



2003-2005



Eksaminert Jungiansk kunstterapeut fra SATTVA Kunstterapeutisk Institutt Tromsø.



Div andre kurs innen tegning form og farge



UTVALG DIV. SEPARATUTSTILLINGER



1989



Galleri du Nord, Stavanger



1991



Galleri Bryggerhuset, Egersund



1996



SDG,  Samisk Kunstnersenter, Karasjok



1999



Grendehuset, Bugøyfjord



1999



Savio Museet, Kirkenes



2002



Kunstnerhuset, Gvarv



2006



Galleri NK, Vardø



2008



Finnmark Fylkes Gjesteatelier,Vadsø



2010



Parkalompolo, Sverige



2014



Várjjat Sámi Musea,Varangerbotn         



UTVALG DIV. ARBEID



1986



Design av fane .S.B.U. Sokndal Bonde Ungdomslag



1996



Plakat, " Slektstreet ". Samisk Utdanningsråd  Kautokeino



1997



Kunstkort i siluettklipp. Arr.Norsk Form - Norske suvenirer langs vegen



2005



Plakat” Gonagas gatnajalat,” Sàmi Teàhter, Kiruna Sverige



2005



Plakat ” En jojkpoetisk rapsodi från Sàpmi,” Sàmi Teàhter, Kiruna Sverige



2006



Plakat ” Tro, håp, och kärlek,” Sàmi Teàhter,


Kiruna  Sverige



2004- 2008


Rekvisitör, scengrafiassistent, Sàmi Teàhter, Kiruna Sverige



Kungens tårar – Gonagasa gatnajalat -2005


En jojkpoetisk rapsodi från Sápmi -2005


Fröken Julie – Nieida Julie- 2006


Tro, hopp och kärlek – Osku, doaivva ja ráhkisvuota- 2006


Tant Blomma- 2007


Bara Anna – Dušše Ánná- 2008



BOKUTGIVELSER



2004



Skrevet og illustrert barneboka Čoarvevieksá Lieđđeriemut.” Forlag Gollegiella, Tromsø



2009



Billedordbok  Muittátgo-Husker du. Parallell utgaver på lule og sørsamisk .Forlag Gollegiella, Tromsø



2014



Skrevet og illustrert barneboka Atrata.


Forlag Davvi Girji, Karasjok



ILLUSTRASJONER



1996



Barneboka ”Jåvvå” av Gun Aira og Ingegerd Vannar.


Boka vant Samerådets Nordiske Litteraturpris 1998.



1997



Barneboka ”Sáhpán Bánni báhtara” av Ragnhild Gaup Eira



1998



Lærebok ” Mediagirji” av Liv Inger Somby



1998



Lærebok ”Jousset-Jesus og Mousses-Jesus” av Inga Ravdna Eira



1999



Lærebok HMS reindrift av Bjørn Tostrup



2000



Lærebok ”Media” av Liv Inger Somby



2002



Lærebok ”Čuoika” av Inga Laila Hætta



2002



Lærebok ”Máddu mávssaha” av Inga Laila Hætta



2002



Hefte, Næringsmiddeltilsynet  Dalane, Egersund



2008



Spillet ”Divrespeallu” for Gollegiella, Tromsø



2010



CD omslag Davvi Girji, Karasjok



2012                                                  Barnebok »Hálddi Lonuhus» av Thomas Marainen



2014                                                  Gonagasbárdni for Gollegiella, Tromsø



OFFISIELLE KONKURRANSER



1989



Arctic Product - 1. premie.


Arr.Finnmark Håndverkerlag og Rica Arctic Hotell



1990



Prosjekt Neiden A/L - Produktkonkurranse


1. og 2. premie.Arr.Prosjekt Neiden



1991



Sør-Varanger Sameforening - Logokonkurranse - 1. premie


Arr.Sør-Varanger Sameforening



1992



Kongegave 1992 - vunnet 3. premie.


Arr.Sør-Varanger Kommune



1996



Sálas - Logokonkurranse - 1. premie


Arr.Samisk forlags og avisforening, Lakselv



INNKJØPT/ OFFENTLIGE BYGG/ BEDRIFTER



1988



Sokndal Hobby Kunst forenings Faste Galleri



1989



Forma Sko, Hauge i Dalane



1989



Sokndal Kommune, Helsesenteret, Hauge i Dalane



1989



Sokndal Kommune, Servicesenteret, Hauge i Dalane



1991



Sokndalhallen, Hauge i Dalane



1991



SR-Banken, Sør Region, Bedriftskunstforening



1992



Sør-Varanger kommune



1992



Kunstforeningen ved Hauge skole, Hauge i Dalane



1993



Norwegian Contracting, Hinna



1995



Kalix kommune, Sverige



1999



Fylkessykehuset Molde - Bedriftskunstlaget



1999



Kreditkassen Kristiansand - Bedriftskunstforening



1999



Prosjekt Bugøyfjord/ Sør-Varanger kommune



1999



Voksenpsykiatrisk poliklinikk, Alta



2008



Vadsø kommune



UTVALG DIV. GRUPPE/ KOLLEKTIV



1986



Nordkalottutstilling


Nord Norge - Nord Finland - Nord Sverige



1987



Kunstdagene, Bugøyfjord Grendehus



1987



Salladagene, Svanvik Folkehøyskole



1988



Trivsel utenfor trengselen, Kirkenes,



1988



Nettverk for kvinner, Egersund,



1988



Ålgård, Linegården - Kongeparken,



1988



Det Lille Galleri - Kunst og Håndverksenter, Stavanger



1988



Det Lille Galleri - Madlaveien, Stavanger



1991



Kulturhuset Sola, Sola



1992



Kollektiv Sør-Varanger (Kongebesøket) Kirkenes



1992



Arvid Sveens Galleri, Vadsø



1993



Folkets Hus, Kiruna, Sverige



1994



Galerie Unique, Eidsvoll



1995



Vassholmen, Kalix, Sverige



1995



Saviomuseet, Kirkenes



1995



Prosjekt Carolyn "Når musikk blir bilde"


Et samarbeid med musiker Carlos Jeldes y Amigos.


Turnerte med Rikskonsertene i Finnmark



1996



NRKS- Norsk Russisk Kunstsenter ”Urfolk i Nord”, Kirkenes



1997



Guovdageaidnu Kulturhus, Guovdageidnu



1997



SDG,  "Miniatyren", Karasjok



1998



International Plenary - Dzukija , Varena, Litauen



1998



Tromsø Museum, ”Samisk Samtidskunst”, Tromsø



1998



SDG, "Hud”, Karasjok



1998



Alliance Franco Gambienne Centre - Gambia



1999



SDG ,"Utsmykking av kroppen" Karasjok



1999



SDG,” 20-års jubileumsutstilling” Karasjok



2000



Kranj, “World festival art on paper”  Slovenia



2002



Grendehuset, ”John Savios 100 års jubileum”, Bugøyfjord



2002



Bø i Telemark, (Telemarkfestivalen)


”LA HISTORIA DE CARLOS”


Et musikk/bilde samarbeid med musiker Carlos Jeldes



2002



SDG, ”Nils Aslak Valkeapää’s  minnes utstilling”, Karasjok



2003



Vandreutstilling”Gemensamt land”Gallen -Kallela Museet Espoo, Samiske museet SIIDA Enare og


W. Aaltonens museum Åbo, Finland



2003



“Identifikation/Migration ” Kiruna, Sverige



2004



Nordnorsk Samtidskunst Triennale.


Kirkenes, Harstad, Svolvær



2004



Galleri Henrik Gerner, Moss



2004



Hamarøy,”Hamsundsdagene”, Hamarøy



2006



SDG,”På samisk vis” Karasjok



2006



SDG ,”Klima” Karasjok



2010



SDG,  ”Gea- se” Karasjok



2010



A- Galerie, Hengelo, Nederland



2011



Kulturenshus”Kartan,” Luleå, Sverige



2012



Finnmark Fylkes Gjesteatelier, Vadsø



2014



Grunnlovsjubileet, Nord Norsk Kunstsenter Svolvær



STIPEND



2000



John  Savio stipend.



2001



SKFV, Reisestipend



2004



Sámirađđi / Samerådets arbeidsstipend



2009



SKFV, Materialstipend



s



WORKSHOP / INTERNATIONAL ART SYMPOSIUM



1995



Vassholmen”2 inviterte samiske kunstnere” Kalix, Sverige



1997



Samisk kulturuke. Kökar, Åland



1998



Varena, ”8 inviterte kunstnere fra Europa”, Litauen



2000



Kranj, ”6 inviterte kunstnerer fra hele verden”, Slovenia



2003



Kiruna,”5 inviterte kunstnere fra Nordkalotten”, Sverige



PRISER



2000    



Jelovica-pris, fra WORD FESTIVAL ART ON PAPER, SLOVENIA



www.ainohivand.com epost: ah@ainohivand.com


Adr:Aino Hivand


Løkvoll


9144 Samuelsberg   Mobil: 95448872